John and Sherlock accidentally fall asleep whilst one is still inside of the other (a "stay for a bit" moment that turned into lights out for the night) and in the morning they discover they're now separated but the condom is still in the bottom's arse. Cue an awkward condom-retrieval scene (definitely using fingers, not...the toilet way).