Sex is always a very intense experience for Sherlock, both physically and emotionally, so much so that the only word left in his vocabulary is John's name. Luckily, John knows him well and is a very attentive lover. He's able to tell whether "John" means yes or no or more or stop, and fulfills Sherlock's every unspoken need.
the only word Sherlock says during sex is "John"