It isn't the first time they've had sex... but

Sherlock can't seem to relax enough as anal sex being anal sex is difficult enough as it is... and he's getting frustrated and tells John to just shove it in.

John's just trying to hold still every now and then to let Sherlock adjust and relax again but it's hard.